ベトナム語対応のコンテンツ作成代行

現在、グローバル化が進んでいる中、多言語対応が必要となっています。

最近、労働者や観光者として来日する外国人、特にベトナム人が年々増加しています。
言語の壁で日常の生活で様々なトラブルが発生しています。
例えば、インターネットショッピングでトラブルが発生した場合、日本語がわからない為、カスタマーサポートセンターへの問い合わせがうまく出来ない人も少なくありません。

弊社はその問題を無くすために、ベトナム語での案内コンテンツ作成にお手伝いしたいと考えております。

例として、メルカリで届いた商品に不備があったり、実際の写真と違ったりする時に、販売側とうまくやり取りできず、メルカリのカスタマーサポートにサポートを依頼したいのですが、問い合わせ方法がわからない人の為に、ベトナム語での案内動画があれば便利だと思いませんか。

弊社の製品Chieboでその案内動画を作成してみました。

ベトナム語で画面操作説明や機械の使い方の説明動画を作成したくても、作成する人材がいなくて困っている企業様は是非お気軽にお問合せください。

↓↓↓Chieboの他の機能↓↓↓

動画の編集

動画の編集

Chieboはリッチコンテンツを作成する為に、沢山の編集機能を提供しています。画像や動画や音声などを挿入してChiebo内で簡単に編集することができます。 今回は動画を編集する機能について、ご紹介したいと思います。フルモーションキャプチャで生成された動画やPCから挿入された動画は難しい知識がなくても直感的に編集できます。 動画にぼかしを付ける機能 動画の特定情報や内容を隠したい場合は是非この機能をご使用ください。たったの4ステップでぼかしをつけることができます。 ぼかしを挿入するタイミングを指定します。...

続きを読む
カーソルパスの編集

カーソルパスの編集

Chieboでは画面操作をキャプチャする機能において、マウス動きを記録することができます。 そのマウス動きを表現するのはカーソルパスのオブジェクトです。 キャプチャで生成されたカーソルパス以外に必要に応じてカーソルパスを新規に追加することもできます。生成されたり、挿入されたりするカーソルパスを簡単に編集できます。 カーソルアイコンを独自に設定できます。...

続きを読む
リッチなコンテンツ作成

リッチなコンテンツ作成

リッチなコンテンツ作成Chieboでは自由自在にコンテンツを作成する為に、豊富な機能が用意されています。 スライドの追加機能はその中の一つです。 追加されるスライドの種類が用途に合わせて、選択できます。 挿入できるスライド内容は以下になります。ブランクスライドの挿入 ブランクスライドとは空白のスライドのことです。 デフォルトで複数のスライレイアウトが用意されています。 レイアウト一覧から挿入したいレイアウトを選択して挿入することができます。キャプチャスライド...

続きを読む
リッチなフィードバックメッセージを簡単に作成できます!

リッチなフィードバックメッセージを簡単に作成できます!

コンテンツを閲覧したり、質問に回答したりした後、ユーザの目を惹くメッセージを出したいと思ったことがありませんか?Chieboはそういうご要望にお応えできる便利な機能を提供しています。フィードバックレイアウトという機能です。デフォルトで複数のメッセージレイアウトが用意されています。そのまま利用しても問題ありませんが、音声を付けたり、アイコンを加えたり、アニメーションを設定したりすることでよりリッチなメッセージを表現することができます。例えば、以下のようフィードバックメッセージを簡単に作成できます。作成方法はとても簡単です。...

続きを読む
レスポンシブレイアウトで最適なコンテンツを

レスポンシブレイアウトで最適なコンテンツを

Chieboは様々なデバイスでコンテンツを最適に表示できるようにレスポンシブレイアウトを提供しています。 一般的なレイアウトが5つ用意されています。 ・デスクトップ ・タブレットの横向き ・タブレットの縦向き ・モバイルの横向き ・モバイルの縦向き レスポンシブレイアウトプロジェクトを作成すると、自動的に上記の5つのレイアウトで作られます。 必要に応じて、レイアウトを追加したり、削除したりすることもできます。 ●レスポンシブレイアウトを新規に追加 ●レスポンシブレイアウトを削除...

続きを読む
豊富な編集機能でコンテンツ作成を自由自在に!

豊富な編集機能でコンテンツ作成を自由自在に!

Chieboでは注釈・画像・音声・動画・Youtube動画・インタラクション(HTML5で再生時にユーザからのアクションを受けるオブジェクト)・カーソルパス・クローズドキャプション等が用意されています。フレンドリーなUIで直感的に用途に合わせてオブジェクトを挿入することが可能! 挿入されたオブジェクトも簡単に編集できます。オブジェクト属性を編集する為にプロパティパネルが用意されます。...

続きを読む