ベトナム語対応のコンテンツ作成代行

現在、グローバル化が進んでいる中、多言語対応が必要となっています。

最近、労働者や観光者として来日する外国人、特にベトナム人が年々増加しています。
言語の壁で日常の生活で様々なトラブルが発生しています。
例えば、インターネットショッピングでトラブルが発生した場合、日本語がわからない為、カスタマーサポートセンターへの問い合わせがうまく出来ない人も少なくありません。

弊社はその問題を無くすために、ベトナム語での案内コンテンツ作成にお手伝いしたいと考えております。

例として、メルカリで届いた商品に不備があったり、実際の写真と違ったりする時に、販売側とうまくやり取りできず、メルカリのカスタマーサポートにサポートを依頼したいのですが、問い合わせ方法がわからない人の為に、ベトナム語での案内動画があれば便利だと思いませんか。

弊社の製品Chieboでその案内動画を作成してみました。

ベトナム語で画面操作説明や機械の使い方の説明動画を作成したくても、作成する人材がいなくて困っている企業様は是非お気軽にお問合せください。

↓↓↓Chieboの他の機能↓↓↓

よりリッチなeラーニング教材を作成しませんか?

よりリッチなeラーニング教材を作成しませんか?

ChieboはLMS対応形式に作成したコンテンツを出力することが可能です。また学習者を飽きさせない為に、豊富な編集機能を提供しております。 ●オブジェクト毎にスタイルやアニメション効果を設定することができます。 ●テキストから高品質な音声を独自に作成することができます。 ●音楽、動画をパワーポイントのようなUIで直感的に挿入し、挿入された音声・動画も簡単に編集できます。 ●スライドプールという機能で質問をグループに分けられ、ランダムスライド機能でスライドプールからランダム的に出題することも実現できます。...

続きを読む
Chieboでスマホの操作マニュアルを作成できます!

Chieboでスマホの操作マニュアルを作成できます!

ChieboはPCの画面上の内容ならすべてキャプチャできる為、その特徴を利用し、モバイル上の画面操作をキャプチャして、モバイルの操作マニュアルを作成することもできます。 今回はChieboでモバイル(スマートフォン)の操作マニュアルを作成する方法をご紹介したいと思います。●モバイルの画面をPCに映す現在、モバイルの画面をPCに映すアプリが多く存在しています。弊社はLetsViewのアプリを利用して、スマホをPCにミラーリングします。 ●...

続きを読む
Chiebo内で高品質のナレーションを作成しませんか?

Chiebo内で高品質のナレーションを作成しませんか?

最近、音声合成の技術はとても進化しています。前までは音声合成で作成した声は何となく機械っぽいと感じてしまいますが、最近の声はとても自然な声になっています。 特に、ニューラル声はびっくりするほど、品質が高いです。 Chieboは大手の音声合成のサービスを利用することができます。 Google cloud, Microsoft Azure, Amazon Pollyの音声合成サービスをChiebo内で利用することができる為、Chiebo内で高品質の音声を作成することが可能です。...

続きを読む
カスタマーサポート業務をChieboで効率化にしませんか?

カスタマーサポート業務をChieboで効率化にしませんか?

最近、お問い合わせ頂いたり、無料トライアル版のダウンロードして頂いたりするお客様はマニュアル作成をしたいというご要望が多いです。 そのお客様の共通点は提供していらっしゃるサービスやシステムのカスタマーサポート業務において、課題を感じることです。 その課題は何かといいますと、以下のように挙げられます。 カスタマーサポート業務の量が多い お問い合わせが多い。 文章では中々伝わらない内容がある 音声を入れて説明したい 動画マニュアルの方が分かり易いので、動画マニュアルを作成したい...

続きを読む
Chieboでマニュアルコンテンツ作成

Chieboでマニュアルコンテンツ作成

社内で導入中のソフトウェアの使い方や特定なデバイスや機械の操作などを社員へのトレーニングしたい場合、一般的に提供されたドキュメント形式のマニュアルを使用しながら、実際に操作を行って指導することが多いと思います。...

続きを読む
Chieboはパワーポイントとどう違うの?

Chieboはパワーポイントとどう違うの?

最近、お客様に「Chieboはパワーポイントとどう違うの?」、「パワーポイントと比べて何ができるの?」とよく聞かれています。 確かにChieboのUIはパワーポイントに似ている為、一見パワーポイントと同様に見えるかもしれませんが、単刀直入に言うと、Chieboはプレゼンテーションのコンテンツを作成する為のツールではありません。 Chieboは基本的に教材やマニュアル作成する為のツールです。 リッチコンテンツや閲覧者の目を惹きつけるコンテンツを作成できるように豊富な機能が備わっています。...

続きを読む